Język · Kultura · Ludzie
Jeden partner dla Państwa projektów międzynarodowych.
JANUS koordynuje językową i międzykulturową stronę Państwa projektów międzynarodowych: tłumaczenia ustne i pisemne, przygotowanie spotkań, wsparcie na miejscu oraz coaching kadry zarządzającej i zespołów.
Porozmawiajmy o Państwa projekcie →Jeden projekt międzynarodowy. Wiele potrzeb.
-
Negocjacje
Przygotowanie + tłumaczenie ustne
-
Wizyty
Wsparcie na miejscu
-
Spotkania
Tłumaczenie na miejscu lub zdalnie
-
Dokumenty
Profesjonalne tłumaczenia pisemne
-
Zespoły
Szkolenia z francuskiego lub angielskiego i przygotowanie międzykulturowe
-
Wystąpienia
Coaching wystąpień po francusku lub angielsku
Potrzeby się zmieniają. Kontekst pozostaje ten sam.
Dla Państwa – wiele potrzeb. Dla JANUS – jeden projekt.
JANUS zna kontekst Państwa projektu i koordynuje potrzebne kompetencje językowe i międzykulturowe – od jednego spotkania do kolejnego.
JANUS działa u boku Państwa zespołów i doradców, nie zastępując ekspertyz prawnych, finansowych ani branżowych.
Dostępne kompetencje
- Tłumaczenia ustne
- Tłumaczenia pisemne
- Przygotowanie spotkań i negocjacji
- Wsparcie na miejscu
- Komunikacja międzykulturowa
- Szkolenia językowe: francuski i angielski
- Coaching wystąpień po francusku lub angielsku
Jak pracujemy
-
Przed
Przygotowanie
Poznajemy kontekst, przygotowujemy spotkania i uczestników.
-
W trakcie
Wsparcie
Zdalnie lub na miejscu – w Polsce, we Francji i w innych krajach.
-
W dłuższej perspektywie
Ciągłość
Jeden partner koordynuje potrzebne kompetencje przez cały projekt.
Mobilność zespołów
Przygotowanie językowe i międzykulturowe pracowników wyjeżdżających za granicę, w tym do Francji, oraz wsparcie zespołów, które przyjmują zagranicznych współpracowników.
Języki robocze
PolskiFrancuskiAngielskiNiemieckiHiszpańskiWłoski
Nasza specjalizacja: Polska ↔ Francja
Znamy język, kulturę biznesu i realia pracy po obu stronach – w Polsce i we Francji.
Współpraca z Francją – dowiedz się więcej →Doświadczenie zdobyte w realiach międzynarodowych
4 miesiące
Polsko-francuska transakcja fuzji i przejęć (M&A): przygotowanie członka kierownictwa w języku angielskim i tłumaczenie podczas negocjacji. Doświadczenie Agaty Mich sprzed założenia JANUS.
5 dni · 18 techników
Wsparcie na miejscu podczas niemiecko-polskiego projektu przemysłowego.
Agencję JANUS założyła w 2021 roku w Lyonie Agata Mich, po międzynarodowej karierze w Paryżu i Genewie. Agata Mich pracuje po polsku, francusku i angielsku. Od tego czasu JANUS przygotowuje członków kierownictwa do misji i rozmów międzynarodowych oraz w razie potrzeby wspiera ich na miejscu.
Dla kogo
MŚP · Średnie i duże firmy · Przemysł · Usługi — Zarządy, działy HR, zakupów i sprzedaży, kierownicy projektów
Lyon · Francja · Polska · Inne kraje · Zdalnie
Przygotowują Państwo projekt międzynarodowy?
Prosimy krótko opisać kontekst, kraje i języki, których dotyczy projekt.
Rozmawiamy po polsku.