← Toutes les langues

Espagnol · Espagne et monde hispanophone

Services en espagnol pour les entreprises

JANUS accompagne les entreprises dans leurs échanges professionnels en espagnol : négociations, réunions, projets avec l'Espagne ou l'Amérique latine, traduction, interprétation et formation professionnelle.

Nos services

Comment JANUS vous accompagne

Découvrir nos services →

01

Accompagnement international

Préparation de vos échanges avec des partenaires espagnols ou latino-américains : place de la relation personnelle, rythme de décision, usages de la négociation.

02

Interprétation

Interprétation français ↔ espagnol pour vos réunions, négociations, visites de sites et visioconférences.

03

Traduction professionnelle

Documents commerciaux, contrats, présentations et documentation technique adaptés au pays de destination : l'espagnol d'Espagne et celui d'Amérique latine ne s'écrivent pas toujours de la même manière.

04

Formation professionnelle

Espagnol professionnel centré sur vos situations de travail : relation client, réunions, appels et correspondance.

Sur le terrain

Dans quelles situations ?

  • Réunion avec un client ou un distributeur espagnol
  • Négociation commerciale avec un partenaire hispanophone
  • Visite de site ou d'usine en Espagne
  • Audit fournisseur mené en espagnol
  • Coordination d'équipes entre la France, l'Espagne ou l'Amérique latine
  • Échanges techniques avec des partenaires hispanophones
  • Traduction de documents commerciaux, contractuels ou techniques
  • Collaborateurs en contact régulier avec des clients hispanophones

Formation professionnelle

Formation professionnelle en espagnol

L'espagnol se comprend souvent vite mais se parle moins facilement en contexte professionnel. La formation travaille l'expression orale dans vos situations réelles — présenter une offre, conduire un appel, gérer une réclamation — et l'écrit professionnel.

  • Sur mesure : programme construit à partir de vos objectifs
  • Adaptée au niveau initial de chaque participant
  • Centrée sur votre métier et vos situations professionnelles réelles
  • Individuelle ou organisée pour une équipe
  • À distance, partout en France
  • Dans les locaux de votre entreprise, selon le projet

Marchés et environnement international

Espagne et environnement hispanophone

L'Espagne, voisine directe de la France, compte parmi ses principaux partenaires commerciaux. L'espagnol ouvre aussi l'accès à la plupart des pays d'Amérique latine, où il est la langue des affaires.

  • Espagne : relations commerciales et industrielles de proximité
  • Amérique latine : Mexique, Colombie, Chili, Argentine…
  • Distribution, export et partenariats commerciaux
  • Missions sur site et salons professionnels

Premier échange confidentiel

Un projet en espagnol ?
Parlons-en.

Expliquez-nous votre situation, votre marché et votre objectif. JANUS construit l'accompagnement adapté à votre projet.

Parler de votre projet →