01
Accompagnement international
Préparation de vos rendez-vous et négociations avec des partenaires italiens : importance de la relation, rôle des dirigeants dans la décision, usages propres à chaque secteur.
← Toutes les langues
Italien · Relations franco-italiennes
Services en italien pour les entreprises
JANUS accompagne les entreprises dans leurs échanges professionnels en italien : négociations, réunions, projets industriels ou commerciaux avec l'Italie, traduction, interprétation et formation professionnelle.
Nos services
Comment JANUS vous accompagne
02
Interprétation
Interprétation français ↔ italien pour vos réunions, négociations, visites d'ateliers ou d'usines et salons professionnels.
03
Traduction professionnelle
Contrats, catalogues, fiches produits et documentation technique : des traductions fidèles au registre et au vocabulaire de votre secteur.
04
Formation professionnelle
Italien professionnel adapté à vos échanges : relation commerciale, réunions, correspondance et vocabulaire métier.
Sur le terrain
Dans quelles situations ?
- Réunion avec un client, un fournisseur ou un distributeur italien
- Négociation commerciale ou partenariat avec une entreprise italienne
- Visite d'usine, d'atelier ou de site en Italie
- Audit fournisseur conduit en italien
- Coordination d'équipes françaises et italiennes
- Échanges techniques avec des partenaires industriels italiens
- Traduction de catalogues, de contrats ou de documents techniques
- Collaborateurs en relation régulière avec l'Italie
Formation professionnelle
Formation professionnelle en italien
Proche du français, l'italien donne vite l'illusion d'être compris — jusqu'au premier malentendu en réunion. La formation cible la précision : vocabulaire de votre métier, formulations professionnelles, écrit commercial et échanges oraux en situation.
- Sur mesure : programme construit à partir de vos objectifs
- Adaptée au niveau initial de chaque participant
- Centrée sur votre métier et vos situations professionnelles réelles
- Individuelle ou organisée pour une équipe
- À distance, partout en France
- Dans les locaux de votre entreprise, selon le projet
Marchés et environnement international
Italie
L'Italie compte parmi les principaux partenaires commerciaux de la France, avec des liens industriels étroits, notamment entre Auvergne-Rhône-Alpes et le nord de l'Italie.
- Industrie, mécanique et sous-traitance
- Mode, luxe, design et agroalimentaire
- Relations transfrontalières avec le nord de l'Italie
- Salons professionnels en Italie
Premier échange confidentiel
Un projet en italien ?
Parlons-en.
Expliquez-nous votre situation, votre marché et votre objectif. JANUS construit l'accompagnement adapté à votre projet.
Parler de votre projet →